La bohème, Act IV: O Mimì tu più non torni