Le campane di Viù (TO), Parrocchia di San Martino: baudetta, romana e plenum