Chicago veterinarian accused of child sex crimes appears in court