╰─►𝕿𝖎𝖙𝖚𝖑𝖔 𝕺𝖗𝖎𝖌𝖎𝖓𝖆𝖑; Surface Pressure
╭───────────────────────────────────────────╯
│Hace unos días mi hermana me invito a ver "Encanto" de disney al cine
│y la verdad es que me ENCANTÓ, creo que no es la tipica aventura en la
│ que la prota debe ir a lugares extravagantes para luego darse cuenta que
│ todo lo que necesitaba estaba en el lugar de inicio. Toda la película
│transcurre en el mismo lugar, que es su hogar. Y lo que hace mirabel para
│mantener a su familia unida. También me encantaron las canciones,
│me encantaron porque también ayudan a avanzar a la trama y no solo es
│cantar por cantar, o por lo menos así lo sentí yo. Como sea, espero les haya
│gustado tanto como a mí, y sin duda "Sin peso" fue una de las canciones
│que más me encanto...aunque los burros bailando atrás le quito seriedad
│ X'D
│(Lo resubó porque me bloquearon por usar el video musical orginal :( XD )
╰────────────────────────────╯
╰─►𝕻𝖊𝖑í𝖈𝖚𝖑𝖆: Encanto
╰─►𝕴𝖓𝖙𝖊𝖗𝖕𝖗𝖊𝖙𝖊: Sugey Torres
╰─►𝕸ú𝖘𝖎𝖈𝖆; [ Ссылка ]
╭─► ‧₊˚ 「-Sí hay algún fallo en la traducción puedes decirlo cordialmente en los comentarios. Gracias. También cabe aclarar que hice unas pequeñas modificaciones para que pudiera entenderse mejor. :) 」 ⇢ ๑
╰──────────────────✧
🌺 ) ‘’• ────────╮
🍒 -;;𝕴𝖒𝖆𝖌é𝖓 𝖉𝖊 𝖋𝖔𝖓𝖉𝖔:[ Ссылка ]
𝕷𝖊𝖙𝖗𝖆 𝕺𝖗𝖎𝖌𝖎𝖓𝖆𝖑:
Siempre fuerte, imparable,
No habrá un risco en la tierra que aguante...
Muevo montes, muevo valles
Y mis músculos sé lo que valen...
No pregunto, ejecuto,
Mi coraza es del hierro más duro.
Rocas, diamantes, se funden, se parten,
Yo paso y aplasto si es lo necesario...
Mas en lo profundo
Comienzo el truco en la cuerda floja que me marca el rumbo.
En lo profundo,
¿Alguna vez Hércules dijo: "¡No quiero, renuncio!"?
En lo profundo
Creo que mi esfuerzo es nulo, sí, siento que no ayudo.
Escucho un crack, comienza a tronar,
Se va a desmoronar, comienza a derrumbarse.
Es peso que con gota a gota lo reventó, uh-oh
Peso como un tick-tick-tick hasta que haces pop, wow
Dáselo a tu hermana, pon en sus manos
Todas la tareas que no aguantamos
¿Quién soy yo si pierdo con el balón?
Y si cedo al...
Peso con presión, presión que jamás soltó, uh-oh
Peso como un tick-tack-tick antes de una explosión, wow
Dáselo a tu hermana, que nos demuestre
Como lo resiste, se agarra fuerte,
¿Qué si pierdo y fallo al soportar?
Si me quiebro...
En lo profundo
Algo me inquieta y se empeora, yo debo salvar a todo el mundo
En lo profundo
El barco no gira aun sabiendo el riego rotundo
En lo profundo
La imagen que yo infundo se cae en un segundo.
Levanto el dominó en alineación
Y el viento resoplando lo derriba sin control.
¿Podré desvanecer el peso cruel, la expectativa
Y vivir solo un momento de esparcimiento?
Tan simple y bello
En vez del peso que va en aumento,
No importa, que impongan y el resto ignore el
Peso que con gota a gota lo reventó, uh-oh
Peso como un tick-tick-tick hasta que haces pop, wow
Ella sostendrá todos los cimientos,
Ve también si carga nuestro sufrimiento,
Verla doblarse y torcerse sin chispar...
Sin fallar...
Sin peso con presión, presión que jamás soltó, wow
Peso como un tick-tack-tick antes de una explosión, wow
Dáselo a tu hermana sin preguntarte
Es que el peso llegará a aplastarte
¿Qué si me desplomo y no llego a ser quien debo ser?
¡Sin presión!
¡Sin peso!
[ Ссылка ]
╰─► Copyright: Copyright© Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. It's pretty clear I'm not trying win any money about this. I seek only to show the meaning of the song in Spanish.
¡𝕸𝖚𝖈𝖍𝖆𝖘 𝖌𝖗𝖆𝖈𝖎𝖆𝖘!
