Why Olympians Can’t Swim in the Seine