[DE]
Die Träger-Deckenschalung VELOX ist individuell an das Bauvorhaben anpassbar. Mit diesem Deckenschalsystem lassen sich verschiedene Deckenstärken, Höhen und Grundrisse schalen.

Merkmale & Vorteile:
• Schnelle Schalzeiten
• Maximale Flexibilität
• Einfache Handhabung
• Leichte Bauteile
• Vorzeitiges Ausschalen und sofortiger Einsatz aller horizontalen Elemente
• Maximale Sicherheit mit rutschfesten Gitterträgern aus Aluminium
• Freie Wahl der Schaloberflächen je nach Anforderung  ideal für Sichtbetonoberflächen
• Geringes Transportvolumen

Schalung mieten: [ Ссылка ]
Schalung kaufen: [ Ссылка ]

[IT]
Il sistema di casseratura universale per solai VELOX permette di armare e disarmare parzialmente e anticipatamente ogni tipo di solaio sia esso a getto pieno, a lastre prefabbricate o alleggerito. Questa cassaforma a travi portanti per solai adatta a qualsiasi superficie.

Caratteristiche & vantaggi:
• Velocità di armo e disarmo
• Massima flessibilità si adatta a qualsiasi superficie
• Semplicità di impiego non necessita di manodopera specializzata
• Componenti leggeri
• Possibilità di scelta del tipo di pannello di copertura e finitura
• Sicurezza mediante l‘utilizzo delle griglie anticaduta
• Possibilità di disarmo parziale anticipato
• Recupero e riutilizzo degli elementi orizzontali prima della maturazione
• Volumi ridotti per trasporti e stoccaggio

Noleggio casseri : [ Ссылка ]
Acquisto casseri: [ Ссылка ]

[EN]
Velox is the timber-beam slab formwork for all kinds of layouts. Meeting individual requirements regarding the concrete finish is no problem because it is suitable for a variety of surfaces, such as massive concrete, panelled surfaces, hollow stone floor and as well as for styrofoam slab. Two VELOX design versions are available for use and both versions can be assembled and dismantled easily and safely by 2 people only.

Features & Benefits:
• Quick formwork times – 50% reduction of the working time
• Maximum flexibility
• Easy handling
• High load-bearing capacity – up to 21.5 kN/m²
• Light building parts
• Free choice of surface panels, each according to the requirement
• Maximum safety with the non-sliding girders in aluminum
• Early stripping and immediate use of all horizontal components
• Low transport and storage volume

Rent formwork: [ Ссылка ]
Buy formwork: [ Ссылка ]

свернуть