This Pittsburgh doctor sees patients for just $35, even without insurance