U.S. sues Visa for monopolizing market