Prosecutors present new evidence in trial of man accused of killing Laken Riley