From laundromats to lifeguard stations Americans vote in very unusual places