Area Circle K closes pumps after fuel mix-up