www.latinosvet.net

Carlos Vives & Maluma - Volvi a Nacer (Despertar contigo) pesma sa prevodom

Tekst pesme:

Reci mi Karlose,
Maluma,
Lep decko,

Mogu da ne hrčem ujutru,
Mogu da radim od jutra do sutra,
Mogu da se popnem cak na vrh Himalaja, bebo,
Ili da se izbodem sa mojim mačem,
Da ne bih izgubio tvoju ljubav,
I mogu biti,
Tvoj verni šofer, devojko
I sve sto zamisliš,
Ja mogu biti,

I zbog tvoje ljubavi sam ponovo rođen,
Ti si bila moje disanje
I bila je tako velika iluzija,
Ali ako odeš šta ću da radim,
Da ispeglam ponovo srce,
Postaje tužna ova pesma,

I želim,da se oženim sa tobom,
Da ostanem u tvom zagrljaju,
Da budem blagosloven sa tvojom ljubavlju,
Da pođes sa mnom,
Umreti u tvojim rukama, slatka ljubavi,
Zbog toga ja želim!

Jer ti me odusevljavas,
Cuj bebice, ti si jedinstvena među njih toliko,
Gledajući te samo, kradeš mi hiljadu osmeha,
I kada obućes pidzamu, moje kosulje,

Sada sam došao da ti kazem,
Da želim biti sa tobom i znam da i ti takođe,
Imaš sve da me izludis,
Sada ću te odvesti i pojesću te od poljubaca, devojko ,

Ako prihvatiš, učiniću te mojom,
Daću ti sta želiš,
Biću anđeo koji te čuva,
Bez tebe nista ne bi postojalo, devojko,

Mogu boksovati na Olimpijadama,
Mogu te moliti za oproštaj,
Mogu se preseliti u Španiju,
Hladna voda ujutru,
I uskladiti se u uniji,

I mogu biti,
Tvoj verni šofer, devojko I sve sto zamisliš,
Ja mogu biti,

I zbog tvoje ljubavi sam ponovo rođen,
Ti si bila moje disanje
I bila je tako velika iluzija,
Ali ako odeš šta ću da radim,
Da ispeglam ponovo srce,
Postaje tužna ova pesma,

I želim,da se oženim sa tobom,
Da ostanem u tvom zagrljaju,
Da budem blagosloven sa tvojom ljubavlju,
Da pođes sa mnom,
Umreti u tvojim rukama, slatka ljubavi,
Zbog toga ja želim!

Ti me već poznaješ mamice,
To je lep decko,
Prljav decko,

I želim,da se oženim sa tobom,
Da ostanem u tvom zagrljaju,
Da budem blagosloven sa tvojom ljubavlju,
Da pođes sa mnom,
Umreti u tvojim rukama, slatka ljubavi,
Zbog toga ja želim!

Jos jedna epizoda,
Lepog dečka, Prljavog dečka,
Carlos Vives i Maluma,
Kolumbija i ceo svet.

свернуть