Affaire Ntaganda: Dans la salle d'audience, Déclarations liminaires