US Senate supports bill for Congress role in Iran nuclear deal