New company to take passengers to the edge of space in a balloon