Top U.S. diplomat for East Asia steps up pressure on S. Korea ahead of defense cost-sharing talks