Bengaluru cops sent strong message as 3 arrested for viral road rage incident