■Scrum Unison「애국가／愛国歌」practice video■
[ Ссылка ]
2020.04.18. release

Singer:Takumi Murata（村田匠）& Miri Tanaka（田中美里）
Conductor:Toshizart（トシツァルト）

Director:Tomoo Kitsuta（橘田智緒）
Assistant:Chie Maruoka（丸岡知恵）

Piano & Arranged by Haruko Kawaguchi（川口晴子）
Recording & Mixing:Takumi Murata

Camera:Hajime Yamazaki（山崎肇）
Illustration:Saya Matsumoto（松本彩耶）
Hair Stylist:Rikiya Hatano（羽田野力哉）

Licensed by Scrum Unison（スクラム・ユニゾン） & Toshiaki Hirose（廣瀬俊朗）
twitter：[ Ссылка ]
Facebook：[ Ссылка ]

Piano Score（you can buy it）
coming soon…

■애국가／愛国歌■
Word:尹致昊
Music:安益泰

동해물과 백두산이 마르고 닳도록하느님이 보우하사 우리 나라 만세
무궁화 삼천리 화려강산대한사람 대한으로 길이 보전하세

～カタカナふりがな～
ドンヘムルグァ　べットゥサニ　マルゴ　タルドロッ
ハヌニミ　ボウハサ　ウリ　ナラ　マンセ
　
ムグンファ　サムチョンリ　ファリョカンサン
デハンサラム　デハヌロ　キリ　ボジョナセ

〜Phonetic Transcription〜
Donghaemulgwa baekdusani mareugo daltorok
Haneunimi bouhasa uri nara manse

Mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan
Daehansaram daehaneuro giri bojeonhase

■about Scrum Unison■
2019年、「国歌を歌っておもてなし」する活動を始めました。いろんな国の人たちと、日本中のあちこちで、肩を組んで国歌斉唱するプロジェクトを（勝手に！）はじめて、たくさんの仲間ができました。さぁ、2020年も、みんなで一緒に肩組んで歌っていきましょう。
＜プロジェクトメンバー＞
廣瀬俊朗／村田匠／田中美里／吉谷吾郎／橘田智緒／丸岡知恵／北川茉以子

Year of 2019, the Rugby Year. A lot of people from all over the world will visit Japan. How are we able to welcome the visitors in Japanese way, umm.... Oh, how about "singing National Anthem" that I suggest. Cause national anthem express the county's way and the feature well, and understanding each ones, make us like the country itself. If foreigners start singing of your country's national anthem, you will be happy, right? So, we are going to start a project (without been asked!), which makes people sing national anthems with shoulders everywhere in Japan. The beggening of new era year, hoping new culture will start as well. We are "Scrum Unizon". Come on, let's sing with shoulders together.
~member~
Toshiaki Hirose, Takumi Murata, Miri Tanaka, Goro Yoshitani, Tomoo Kitsuta, Chie Maruoka & Maiko Kitagawa

свернуть