“Dear White People” Showrunners Talk a Wild, Musical Final Season