Розділ 2 "Троянди і колючки"
Аудіокнига "Північ і Південь" англійської письменниці Елізабет Гаскелл про ніжне кохання багатого фабриканта та доньки священика на тлі XIX століття.
Українською мовою перекладена та озвучена Катериною Бай у 2023 році.
Роман розповідає історію про труднощі і радощі життя у на промисловій півночі Англії в дев'ятнадцятому столітті від імені дівчини, яка приїхала туди жити з Півдня.
У 2 розділі ви почуєте про повернення Маргарет Гейл до рідного Хелстоуна, її житття, заняття, радощі і переживання вдома. Що її чекає далі?
Англійський текст для перекладу взято з сайту www.gutenberg.org згідно проекту Гутенберг (The Project Gutenberg eBook).
Авторка перекладу @truebooks сподівається, що книга принесе насолоду для слухачів і спонукає задуматися над позачасовими цінностями любові і життя.
А також надіється, що розвиток україномовного контенту та україномовного ютюбу сприятиме відновленню і розквіту української культури.
Працюємо і молимось для перемоги України.
Книга доступна для прослуховування абсолютно безкоштовно.
#аудіокнигиукраїнською #українськіаудіокниги #аудіокнигиукраїнською2023 #північіпівдень #північіпівденьелізабетгаскелл #елізабетгаскелл #північіпівденьаудіокнига #північіпівденьукраїнською #християнськікниги #християнськікнигиукраїнською #книгисхожінаджейностін #елізабетгаскелл #елізабетгаскеллукраїнською #гаскел #елізабетгаскел
#christianukrainianaudiobooks #christianbooksukrainian #goodbooks #truebooks #truebooksua #truebooks_ua
Хто хоче подякувати і підтримати гривнею, доларом, євро, будь-якою іншою валютою окрім самі знаєте якої - автор перекладу наполегливо просить вас підтримати один із перевірених українських фондів, волонтерів або фонд Save Ukraine - ця організація допомагає повертати українських діток, в кра дених р о сііі єю, назад додому в Україну.
Не полінуйтеся, перейдіть на сайт і підтримайте тих, хто рятує українських дітей. Щиро дякую.
www.saveukraineua.org
