Sununu questions Mass. court over decision to place missing girl in father's custody