Is the 2023 Genesis G70 3.3T Sport Prestige the best luxury performance sedan? Review and Drive.