A plan to transform the nation's busiest bus terminal from a crumbling eyesore into a gleaming new f