Το Ρεμπέτικο Τραγούδι στην Αμερική - Η χελώνα (1932) Σταύρος Καλούμενος
Συνθ.: Αντώνης Σακελλαρίου
Facebook Page:
[ Ссылка ]
laika - rebetika songs in Greece
( i xelona - kaloymenos - i helona )
Ο Σταύρος Καλούμενος που δε ξέρουμε τίποτα γι αυτόν, πέρα απ΄το ότι είχε μεταναστεύσει στις ΗΠΑ και μάλλον πέρασε εκεί τον υπόλοιπο βίο του. Προς το παρόν έχουν εντοπιστεί 8 τραγούδια με τη φωνή του ,(Γνωστότερα ,η Χελώνα και ο Βαρυποινίτης)

Στα χρόνια που ακολούθησαν τη Μικρασιατική καταστροφή, αλλά και πριν από αυτήν, μεγάλος αριθμός Ελλήνων μεταναστεύσε στις Η.Π.Α., μεταφέροντας εκεί την ελληνική μουσική παράδοση, αλλά και το ρεμπέτικο.
Ήδη από τις αρχές του 20ου αιώνα ηχογραφούνται από αμερικανικές εταιρείες σμυρναίικα, ρεμπέτικα και δημοτικά τραγούδια.
Το ρεμπέτικο τραγούδι μεταφέρθηκε, συντηρήθηκε και κυρίως αναπτύχθηκε στις Η.Π.Α. Είναι χαρακτηριστικό, πως σ΄ αυτή την περίοδο ηχογραφήθηκαν τραγούδια παραδοσιακά ρεμπέτικα, παλιά, που κουβαλούσαν οι μετανάστες απ΄ όλα τα μέρη της Ελλάδας και που δεν ηχογραφήθηκαν ποτέ στην Ελλάδα ...

Στην ακρογιαλιά στον άμμο
Κάνει μια χελώνα γάμο
Όλοι τους οι καλεσμένοι
Στο μετάξι είναι ντυμένοι

Και η νύφη η χελώνα
Καμαρώνει σαν κοκόνα
Κι ο γαμπρός στην νύφη πάει
Με λαχτάρα την κοιτάει

Κι ο κουμπάρος στέκει ίσια
Κάνει μάτι στα κορίτσια
Και μια αλεπού κοιτάζει
Και το στόμα του σαλιάζει
__
Κι ο σκαντζόχοιρας ο μάγκας
Έρχεται από μακριά
Είναι τύφλα στο μεθύσι
Με κλαρίνα και βιολιά

Ο λαγός βαρεί τη βιόλα
Η αλεπού τη μπασαβιόλα
Το κουνέλι μαντολίνο
Και ο ελέφαντας κλαρίνο

Και ο σκύλος παίζει (πλούτο)?
Και ο (λύκος)? το λαγούτο
Η μαϊμού παίζει κιθάρα
Τραγουδάει μια γαϊδάρα
__
Κι ο σκατζόχοιρας κοιτάζει
Και τη νύφη όλο πειράζει
Και τη ρόμπα της κοιτάζει
Και το στόμα του σαλιάζει

Και με τρόπο κάνει μάτι
Στη χελώνα τη δροσάτη
Και η χελώνα του θυμώνει
Και στην τρύπα της τρυπώνει

Και αρπάζει το μαχαίρι
Τρέχει και τον εγυρεύει
Θα σου βγάλω εγώ το μάτι
Βρε σχατζόχοιρε μπερμπάτη
Μην νομίζεις όλα ίσα
είν’ του κόσμου τα κορίτσια

-Ωωω, γειά σου Σταύρο!

свернуть