Here’s how the Volkswagen New Beetle tried to improve on the original