Kasus Dokter Koas Dianiaya, Kompolnas Kawal Pemeriksaan Lady Aurellia dan Ibunya