Cash App users could claim $2,500 over data breach lawsuit