Here's where a new 4-story apartment building may be built