FR//
« Faut s'emmerder Victor, si on veut faire durer le temps. Moi je peux me regarder des heures dans la glace. Je dégage un ennui épouvantable ! »
Pour les besoins de ce clip, nous avons décidé de mélanger deux films, « L’incorrigible », de Philippe de Broca, dont est extrait ce fabuleux monologue du regretté Julien Guiomar, et "Léolo" de Jean-Claude Lauzon. Ce dernier morceau éponyme de notre EP, vous le trouverez certainement dérangeant : il décrit la folie, l'enfermement dans un corps déviant, un esprit défaillant. Il est triste, assurément.
Nous sommes Féroces
Personne ne chante, personne ne danse.
EN//
"You need to be bored shitless Victor, if you want to make time last. I can look at myself for hours in the mirror. I give off a sense of dreadful boredom! "
For this music video, we have decided to mix two movies, "L’incorrigible " by Philippe Broca, from which was taken this beautiful monologue by the late Julien Guiomar, and "Léolo" by Jean-Claude Lauzon. You will most likely find this last eponymous song from our EP disturbing: it portrays madness, imprisonment in a deviant body, a weak sprit. It is without a doubt sad.
We are Féroces.
