Lab coats transformed into canvases telling cancer patients’ stories