La embajadora de Estados Unidos en Naciones Unidas, Nikki Haley, ha defendido, durante la reunión del Consejo de Seguridad de este miércoles para abordar el supuesto ataque químico en la provincia siria de Idlib, que cuando la ONU fracasa "los estados están obligados a actuar por su cuenta".
Por su parte, los representantes de Francia y Reino Unido en el Consejo de Seguridad han urgido a Rusia a utilizar su influencia sobre el Gobierno de Bashar al Assad para frenar los ataques contra la población civil y buscar una solución política a la guerra, que se adentra ya en su séptimo año.
El pasado febrero, Rusia y China --miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y, en consecuencia, con derecho a veto--, bloquearon por séptima vez una resolución para imponer sanciones al Gobierno sirio por el uso de armas químicas.
Para el portavoz británico, Michael Rycroft, esta posición ha envalentonado a Al Assad y este último ataque "es la consecuencia".
Rusia ha considerado "inaceptable" el borrador propuesto por Estados Unidos, Reino Unido y Francia para emitir una resolución de condena a este ataque químico y obligar a Siria a permitir una investigación internacional que incluya los planes de vuelo y los nombres de los militares que participaron en el bombardeo sobre la localidad siria.
Por otra parte, la comunidad internacional ha comprometido 6.000 millones de dólares (unos 5.636 millones de euros) de ayuda humanitaria para cubrir las necesidades de los desplazados y refugiados sirios en 2017, en el marco de la conferencia de apoyo al futuro de Siria y la región celebrada este miércoles en Bruselas, coorganizada por la UE y la ONU, Alemania, Kuwait, Noruega, Qatar y Reino Unido.
English:
US Ambassador to the United Nations Nikki Haley has defended during the Security Council meeting on Wednesday to address the alleged chemical attack in the Syrian province of Idlib that when the UN fails "states are obliged to act On his own. "
For their part, the representatives of France and the United Kingdom on the Security Council have urged Russia to use its influence on the Bashar al-Assad government to stop attacks on the civilian population and seek a political solution to the war, which Already enters its seventh year.
Last February, Russia and China - permanent members of the UN Security Council and, consequently, vetoed - blocked for the seventh time a resolution to impose sanctions on the Syrian government for the use of chemical weapons.
For British spokesman Michael Rycroft, this position has emboldened Al Assad and this latest attack "is the consequence."
Russia has deemed the draft proposed by the United States, Britain and France to be "unacceptable" for issuing a resolution condemning this chemical attack and forcing Syria to allow an international investigation that includes the plans of flight and the names of the military that participated In the bombing of Syria.
In addition, the international community has committed $ 6 billion in humanitarian aid to cover the needs of Syrian displaced persons and refugees in 2017, in the framework of the conference to support the future of Syria and A region co-organized by the EU and the UN, Germany, Kuwait, Norway, Qatar and the United Kingdom.
Málaga 24h TV
Más información en:
Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com
