Un incubo chiamato sorvegliante - Terza puntata - Il Collegio 5