Teen convicted in gun store thefts has sentence cut; judge calls crimes ‘heinous