#вадимкурылев #электропартизаны
антиАрмия (Электропартизаны и друзья) - "Мир без войны" (official video, 2020)

Друзья! Мы все сейчас переживаем очередной исторический шок от того, как хрупок наш мир. Какие доказательства нужны нам еще, чтобы мы никогда не забывали об этом?
Когда закончится Великий Карантин - не спешите начинать жить по старым схемам. У человечества появилась возможность замедлить свой безумный бег и отойти от края пропасти. Возможность перезагрузиться, сбросив с себя суету, давно затянувшуюся на шее петлей.
Осознать - для чего мы здесь и сейчас в этом мире. Чтобы уничтожить мир, убивая друг друга, или чтобы помочь друг другу выжить?
Ведь войны не прекратились, прекратились лишь новости о них - и другого шанса у мира может уже не быть!

"Мир без войны"

Авторы песни: Вадим Курылёв / Константин Арбенин / Кирилл Комаров

Сводный хор антиАрмии: Вадим Курылёв, Константин Арбенин, Дмитрий Шагин, Дима Сокол, Василий К., Лёха Никонов, Дмитрий Casper Ришко, Андрей Грейчайник, Дмитрий Панов, Ермен Анти, Стас Жигулин, Лена Тэ и Софья Баулина, soundtrack only

Сводный оркестр антиАрмии: Вадим Курылёв / Денис Буцкий / Кристина Бужинская / Сергей Буренков - ЭлектропартиZаны
Ваня Васильев - труба
Лена Тэ - виолончель
Сергей Стародубцев - мандолина
Дмитрий Casper Ришко - скрипка
"Дядя Миша" Чернов - саксофон сопрано
Борис Плотников - губная гармоника, soundtrack only
Алексей Зубарев - соло-гитара, soundtrack only

Человек в Городе - Вадим Курылёв

Операторы: Владимир Тихомиров, Павел Чижов, Лена Метла
Режиссер сцен в Выборге: Владимир Розин
Режиссер монтажа: Владимир Розин
Звукорежиссер записи и мастеринга: Владимир Носырев, Петербургская студия грамзаписи
Продюсер: Анастасия Мурзич
Менеджер проекта: Елена Белянина

(А) 2020

Спасибо Кириллу Комарову, Дмитрию Баулину, Игорю Дельгядо, Александре Арбениной и всем нашим друзьям.


МИР БЕЗ ВОЙНЫ

Он родился без гимнастёрки и без сапог,
И в груди его пела стройных стихов струна.
Он хотел поднимать паруса, он любил бесконечность дорог,
Но к другому готовила парня родная страна.
Но страна хотела обуть его в сапоги,
Наколоть свой герб на плечи и рукава -
Ведь во всех новостях сообщали, что страну окружают враги,
И нужны были ей его руки и голова.
На термометре телеэкрана поднимается чёрная ртуть.
Но в мире есть и другие страны, и открыт к горизонту путь.

Я хочу увидеть мир - мир без войны...

Он бежал без оглядки семь дней и восемь ночей
И достиг наконец владений другой страны.
Здесь читали стихи про любовь, запускали ввысь голубей -
И он счастлив был, что сбежал наконец от войны.
Но красивые фразы так скоро истерлись до дыр,
По утрам все тревожнее выла сирена трубы.
И когда генералы солдат отправляли сражаться за мир,
В их глазах отражались не голуби, а гробы.
Снова помыслами благими этот цинковый ад не прикрыть,
Но где-то есть берега другие - и до них ещё можно доплыть.

Я хочу увидеть мир - мир без войны...

Как от битвы к битве, бег из страны в страну,
Он одно и то же встречал на своем пути -
На трибунах все славили мир, с них сойдя, разжигали войну,
И закончились все направления, куда можно идти.
И тогда он вернулся обратно, к родным местам,
И, увидев свои следы на знакомой тропе,
Понял: мир начинается здесь, прямо здесь, а не где-нибудь там -
Окончанье войны начинается прямо в тебе.
Твоя миссия выполнима! Слышишь этот мотив простой?
Напиши на своём языке песню мира - подключайся и пой!

I wanna see the world - world without war
Voglio vedere il mondo - il mondo senza guerra
Mен ǝлемді согыссыз - кэргім келеді
Jag vill se varlden - varlden utan krig
Я хочу бачити світ - світ без війни
Makemake wau e'ike i ke honua me ka kaua ole
Ich möchte die Welt sehen - die Welt ohne Krieg
Quiero ver el mundo - el mundo sin guerra
Je veux voir le monde - monde sans la guerre
Gusto kong makita ang mundo - ang mundo nang walang digmaan
Dua ta shoh botёn - botёn pa lufte
Soshite sekai o mitai - senso no nai sekai

Я хочу увидеть мир - мир без войны!

свернуть