Austin overdose outbreak appears to slow down following 'deadly batch' of narcotics