La corazza psicosomatica, la manifestazione fisica delle resistenze e dei blocchi