Experience a 40 second timelapse of the streets of Pamplona during the San Fermín Festival, where the Giants come to life. Watch as these towering figures parade through the city, showcasing the rich cultural heritage and festive spirit of San Fermín.

The Giants, each representing different regions and cultural symbols, move gracefully to traditional music, captivating both locals and visitors. This timelapse captures the essence of the festival, from the detailed craftsmanship of the Giants to the joyous atmosphere of the crowd.

📅 Event: San Fermín Festival
📍 Location: Pamplona, Spain

If you enjoyed the video, feel free to like, comment, and subscribe for more glimpses into cultural events around the world!

---
Spanish Translation:
Vive un timelapse de 40 segundos de las calles de Pamplona durante el Festival de San Fermín, donde los Gigantes cobran vida. Observa cómo estas figuras imponentes desfilan por la ciudad, mostrando la rica herencia cultural y el espíritu festivo de San Fermín.

Los Gigantes, cada uno representando diferentes regiones y símbolos culturales, se mueven con gracia al ritmo de la música tradicional, cautivando tanto a locales como a visitantes. Este timelapse captura la esencia del festival, desde la detallada artesanía de los Gigantes hasta la alegre atmósfera de la multitud.

--
Basque Translation:
Ezagutu 40 segundoko timelapse bat Iruñeko kaleetan San Fermín jaietan, non erraldoiak bizirik dauden. Ikusi nola erraldoi hauek hirian zehar desfilatzen duten, San Fermínen ondare kultural aberatsa eta festa-espiritua erakutsiz.

Erraldoiak, bakoitza eskualde eta kultura sinbolo desberdinak ordezkatuz, musika tradizionalarekin mugimendu dotoreak egiten dituzte, tokiko zein bisitariak liluratuz. Timelapse honek jaialdiaren esentzia jasotzen du, erraldoien artisautza xehetasunez eta jendearen alaitasun giroa erakutsiz.

свернуть