Boycott EU vote campaign challenges French voters' sense of duty