У Івано-Франківську презентували дослідження про єврейські храми міста. Книга місцевого історика Леона Штрайта «Станиславівські синагоги» - далеко не нова. Праця, у якій викладено історії двох найвідоміших місцевих святинь Мойсеєвого народу, вперше побачили світ у 30-х рр. минулого століття. Нині це справжній бібліографічний раритет. Унікальність книги - у використаних автором джерелах, сьогодні вже неіснуючих. Для сучасників, переконані краєзнавці, вона стане справжнім відкриттям. Її український переклад з польської здійснив письменник Тарас Прохасько. Видання ілюстроване старовинними світлинами колекціонера Зіновія Жеребецького. Окремі сторінки минулого єврейської громади міста вже відобразили у книзі "Історія станиславівського гетто". Нове видання знайомить із ним значно глибше. Воно вийшло під 27-м номером у серії «Моє місто». Невдовзі завдяки їй світ побачить ще одне незвичайне дослідження - "Історія польського міщанства Станиславова".

свернуть