Rep. Madison Cawthorn facing GOP backlash