Cameroon: At least three killed in attack blamed on separatist rebels