Markéta Irglová s Jihočeskou filharmonií - singl "Je tady mezi námi".
Tato nahrávka je výsledkem pokračující spolupráce Markéta Irglové s Jihočeskou filharmonií, započaté před více než čtyřmi lety. Nezaměnitelný autorský rukopis Irglové, bohatý zvuk, nápadité aranžmá a poselství obsažené v textu, to vše dalo vzniknout působivému hymnu o dnešní neklidné době.
"Je to humanistická píseň, volající po míru a lásce, varující před nebezpečím polarizace světa, radikalismu, které vedou až ke ztrátě našeho lidství. Bolí mě, když vidím svět v neustálém konfliktu se svým já, nesmyslné ztráty na životech a utrpení. Je to ale zároveň i píseň, která místo zoufalství nabízí naději," přibližuje Markéta Irglová inspiraci k napsání textu i kořeny celkové nálady písně.
Píseň pro filharmonii zaranžoval Karel Chudý a dirigovala ji první ženská šéfdirigentka v České republice - Alena Hron, neuvěřitelnou shodou okolností původem ze stejného města jako Markéta Irglová - Valašského Meziříčí. Obě jsou dokonce absolventky stejného gymnázia, během této spolupráce se nicméně potkaly vůbec poprvé. S ředitelem Jihočeské filharmonie Otakarem Svobodou se Markéta naopak zná již řadu let - byl to právě on, coby tehdejší redaktor České televize, který v roce 2007 o úspěchu filmu Once přímo z filmového festivalu Sundance bezprostředně informoval.
Původní verze skladby je jako u většiny tvorby Markéty Irglové v angličtině pod názvem "Spirit is Here Too". Vzhledem k důležitosti, kterou tato píseň pro autorku má, se ale rozhodla vytvořit i verzi v rodném jazyce. Zároveň se zpívanými verzemi vychází také instrumentální pro ty, kdo si budou chtít vychutnat čistý zvuk samotné filharmonie.
Obálka k vydanému singlu je od dvorní výtvarnice Markéty Irglové, íránské malířky Nahid Hagigat z její série s názvem Hand Painted Etchings from 1970’s Plates.
"Jsem na tuto svou skladbu velmi hrdá a mám velkou radost, že ji konečně mohu vypustit do světa. Doufám a věřím, že stejně potěší i všechny mé příznivce a posluchače," shrnuje své pocity autorka.

TITULKY:
Markéta Irglová a Jihočeská Filharmonie
DIRIGOVALA Alena Hron, ZARANŽOVAL Karel Chudý

NAPSALA Markéta Irglová
PRODUKOVAL Sturla Mio Thorisson
PŘEDSTAVILI Markéta Irglová a Jihočeská Filharmonie

DIRIGOVALA Alena Hron, ŠÉFDIRIGENTKA Jihočeské Filharmonie
ARANŽMÁ a HUDEBNÍ REŽIE Karel Chudý
PERKUSY Manuel Barreto

NAHRÁL Roman Kamba a Sturla Mio Thorisson

MIX Sturla Mio Thorisson
MASTERING by Scott Hull at Masterdisk

OBÁLKA Nahid Hagigat
GRAFICKÝ DESIGN Mio Thorisson

SRDEČNÉ DÍKY, Otakar Svoboda, Linda Neumanová, Karel Chudý, Alena Hron, Nahid Hagigat, Manuel Barreto, Jana Irglová, Marek Irgl, Maria Rawlins, Roman Kamba, Scott Hull, and Jihočeská Filharmonie.

VYDÁNO Masterkey Sounds 2024
Distributed by TuneCore

© 2024 Masterkey Sounds
℗ 2024 Marketa Irglova Music
Admin by Warner Chappell Publishing (ASCAP)

VIDEO CREDITS
Director: Anni Ólafsdóttir
Co-director: Andri Snær Magnason

Producer: Andri Snær Magnason
Producers on set: Hanna Björk Valsdóttir & Sturla Míó Þórisson
Executive Producers: Markéta Irglová & Sturla Míó Þórisson

Director of Photography: Anton Smári Gunnarsson
Focus Pullers: Hjálmar Þór Hjálmarsson
Róbert Magnússon
2nd AC : Rúnar Vilberg Hjaltason
DIT: Eva Lind Höskuldsdóttir
Gaffer: Halldór Kristinsson
Best Boy: Bjarki Heimisson
Key Grip: Tómas Freyr Jóhannsson
Production Designers: Dröfn Ösp Snorradóttir
Johnny Rozas
Costume Designer: Ellen Loftsdóttir
Costume Assistant: Arna Engilbertsdóttir
Make-Up Artist: Flora Buenano
Color Grading & Credits: Mio Thorisson

свернуть