By the Light of Shadows: Treason, Holocaust, and a Myth of Irish Identity