Burkina Faso refugees recount horrors of violence