Mass. travel order mandates quarantine for COVID-19 'hot spot' visitors