Turkish and Armenian diplomats meet amid efforts to mend ties