[3CM] Simplification des consignes de tri