City Inside/Out looks at both sides of rent debate