"שיעור לדוגמא" - הוא גרסה בת זמננו, לפחות במבנה ובשפה שהעניק לה העיבוד של הבמאי שמואל וולף, למערכון "השיעור" מאת אז'ן יונסקו, המחזאי הרומני-צרפתי, יהודי מצד אמו, שיחד עם סמואל בקט האירי-צרפתי, נחשב כנביא האבסורד וגם כאבי הפרינג' של פריז.

את "השיעור", שהיה המחזה הקצר השלישי שלו, כתב יונסקו ב-1951, וכעבור שנה העלה אותו יחד עם המחזה הראשון שלו "הזמרת הקרחת" שנכתב שנה קודם בתיאטרון קטן La Huchette בגדה השמאלית של פריז.

כעבור חמש שנים הפך המקום, על 85 המושבים שבו, לתיאטרון הפרטי של יונסקו, ומאז ועד היום מועלה צמד המחזות, ויהיה מספר הצופים באולם כאשר יהיה אך לפחות שניים. כך ראיתי אותם שם, בחברת עוד ארבעה צופים, בביקורי הראשון בפריז, במרס 1972.

בגרסתו המקורית "השיעור" מתאר את בואה של תלמידה חדשה אל ביתו של פרופסור לקבל שיעור לקראת מבחנים חשובים. השיעור מתחיל בשאלה "כמה זה אחת ועוד אחת" ומהר מאוד הופך, למרות אזהרותיה של המשרתת לו, לעינוי אבסורדי המתחיל בשאלות אריתמטיות חוזרות ונשנות ועובר לפילולוגיה מסוכנת.

מעבר לטקסטואליות האבסורדית לכאורה, שהיא אחת מתוצאות השיעורים באנגלית שיונסקו למד באופן פרטי, נוצרת מערכת יחסים אבסורדית כשלעצמה בין הפרופסור למשרתת ובינו לבין התלמידה.

שחקנים: ז'יל בן דוד הוירטואוז יחד עם מיקי מרמור ודור פלורנטין במשחק משובח!

[ Ссылка ]

свернуть