Understanding the complexity of cancer treatment